协会入会申请表
加入协会：会费、同意事项和签名，在手机上完成。
模板的法语文本（即文件上的文本） — « Bulletin d'adhésion à une association »
文件以 « Je soussigné(e) [您的姓名]，出生于……，住址……， »（本人签署人）开头
demande à adhérer à l'association [@entreprise], dont le siège est situé [@siege], pour l'année [client: année d'adhésion], en tant que [client: type de membre : membre actif / membre bienfaiteur / membre sympathisant].
E-mail : [client: e-mail de l'adhérent]
Téléphone : [client: téléphone de l'adhérent]
Je règle une cotisation de [montant de la cotisation] € par [client: paiement : espèces / chèque / virement / carte bancaire].
Je déclare avoir pris connaissance des statuts et du règlement intérieur de l'association et m'engage à les respecter.
[client x] J'accepte de recevoir les informations de l'association par e-mail.
[client ] J'autorise l'association à publier des photos où j'apparais (site, réseaux sociaux), sans contrepartie ; je peux retirer cette autorisation à tout moment.
Mes informations servent uniquement à la gestion des adhésions et ne sont jamais transmises à des tiers. Je peux les consulter, les corriger ou les faire effacer en écrivant à [@email].
译文（用于理解）
申请加入协会 [@entreprise]（注册地址：[@siege]），入会年度为 [client: 入会年度]，会员类别为 [client: 会员类别 : 正式会员 / 赞助会员 / 支持会员]。
电子邮箱：[client: 会员电子邮箱]
电话：[client: 会员电话]
本人缴纳会费 [会费金额] 欧元，付款方式为 [client: 付款方式 : 现金 / 支票 / 转账 / 银行卡]。
本人声明已阅读协会章程和内部规定，并承诺遵守。
[client x] 本人同意通过电子邮件接收协会信息。
[client ] 本人授权协会无偿发布有本人出现的照片（网站、社交网络）；本人可随时撤销此授权。
本人信息仅用于会员管理，绝不提供给第三方。本人可发邮件至 [@email] 查阅、更正或要求删除这些信息。
何时使用？ 每次新会员入会或续会时：会员在手机上填写并签名，然后把 PDF 发回给协会。
协会： 在企业空间中准备申请表（名称、地址、年度、会费），将有效期留空，并把链接放到网站或社交网络上：每位会员收到的申请表都已写好协会名称。随后向其提供“会费收据”。