租客装修授权书
房东以书面形式授权租客进行装修工程。
模板的法语文本（即文件上的文本） — « Autorisation de travaux au locataire »
文件以 « Je soussigné(e) [您的姓名]，出生于……，住址……， »（本人签署人）开头
propriétaire du logement situé [adresse du logement], autorise mon locataire [Prénom NOM] à réaliser les travaux suivants : [description des travaux], à ses frais, du [date] au [date].
À son départ, le logement [pourra rester en l'état / devra être remis dans son état d'origine].
译文（用于理解）
本人为位于 [住房地址] 的住房业主，授权本人租客 [姓名] 自费于 [日期] 至 [日期] 期间进行以下工程：[工程描述]。
租客退租时，该住房 [可保持现状 / 须恢复原状]。
何时使用？ 刷漆、安装厨房、铺地板、加隔墙：未经房东书面同意，租客不得改造住房。
须知： 请写明退租时工程是否保留，以免在退房状况记录时产生纠纷。