Autorização para usar fotos, textos e logótipo num site
Para autorizar um prestador a publicar as suas fotos, textos e logótipo no seu site.
O texto do modelo em francês (o do documento) — « Autorisation d'utiliser photos, textes et logo sur un site »
O documento começa por « Je soussigné(e) [o seu nome], nascido(a) em…, residente em…, » (Eu, abaixo assinado(a))
agissant pour [client: nom de la structure], autorise [@entreprise] à reproduire et publier sur le site [adresse du site] :
[client ] mon logo
[client ] les photos suivantes : [description ou source des photos]
[client ] les textes suivants : [description ou source des textes]
[client ] les avis de clients publiés sur [plateforme des avis]
[client ] et à montrer le site dans ses références (portfolio)
Cette autorisation est donnée à titre gratuit, pour la durée de publication du site, et peut être retirée à tout moment par écrit.
Je certifie être l'auteur de ces contenus ou en détenir les droits, et avoir l'accord des personnes reconnaissables sur les photos.
Tradução (para perceber)
agindo por [client: nome da entidade], autorizo [@entreprise] a reproduzir e publicar no site [endereço do site]:
[client ] o meu logótipo
[client ] as seguintes fotos: [descrição ou origem das fotos]
[client ] os seguintes textos: [descrição ou origem dos textos]
[client ] as opiniões de clientes publicadas em [plataforma de opiniões]
[client ] e a mostrar o site nas suas referências (portefólio)
Esta autorização é dada gratuitamente, enquanto o site estiver publicado, e pode ser retirada a qualquer momento por escrito.
Certifico ser o autor destes conteúdos ou deter os respetivos direitos, e ter o consentimento das pessoas reconhecíveis nas fotos.
Quando usar? Quando fornece fotos, textos ou um logótipo para o seu site, ou pede para reutilizar os das suas redes sociais ou do anúncio Airbnb.
Bom saber: as fotos de um fotógrafo (mesmo enviado pela Airbnb) pertencem muitas vezes ao fotógrafo: peça o acordo dele antes de as reutilizar. Para uma pessoa fotografada, use o modelo «Autorização de direito de imagem».