Ir para o conteúdo
Papiers en Poche
Português

🤖 Esta página foi traduzida por uma IA: só a versão francesa faz fé. Version française

Declaração de estado civil solteiro

Para declarar sob compromisso de honra que não é casado(a) nem tem PACS.

✍️ Usar este modelo

O texto do modelo em francês (o do documento) — « Attestation de célibat »

O documento começa por « Je soussigné(e) [o seu nome], nascido(a) em…, residente em…, » (Eu, abaixo assinado(a)) … « atteste sur l'honneur que : »

je suis célibataire : je ne suis ni marié(e) ni lié(e) par un pacte civil de solidarité (PACS). Cette attestation est établie pour servir et valoir ce que de droit.

Tradução (para perceber)

sou solteiro(a): não sou casado(a) nem estou ligado(a) por um pacto civil de solidariedade (PACS). Esta declaração é emitida para os devidos efeitos.

Quando usar? Processo de casamento, procedimento consular, banco, organismo social.

Bom saber: para casar em França, a câmara pede também uma certidão de nascimento recente; no estrangeiro, o consulado pode exigir um certificado oficial.

Útil para

✍️ Usar este modelo Ver todos os modelos