Declaração de ausência de rendimentos
Para declarar que não recebeu rendimentos durante um período.
O texto do modelo em francês (o do documento) — « Attestation d'absence de revenus »
O documento começa por « Je soussigné(e) [o seu nome], nascido(a) em…, residente em…, » (Eu, abaixo assinado(a)) … « atteste sur l'honneur que : »
je n'ai perçu aucun revenu entre le [date de début] et le [date de fin].
Cette attestation est établie pour servir et valoir ce que de droit.
Tradução (para perceber)
não recebi qualquer rendimento entre [data de início] e [data de fim].
Esta declaração é emitida para os devidos efeitos.
Quando usar? CAF, CROUS, ação social, habitação social: quando tem de justificar um período sem rendimentos.
Bom saber: a nota de liquidação de impostos continua a ser a prova oficial; a declaração completa-a quando ainda não está disponível.