Recibo de pago en efectivo
Para demostrar que se ha hecho un pago en efectivo.
El texto del modelo en francés (el del documento) — « Reçu de paiement en espèces »
El documento empieza por « Je soussigné(e) [su nombre], nacido/a el…, con domicilio en…, » (El/la abajo firmante)
reconnais avoir reçu de [Prénom NOM] la somme de [montant en chiffres] euros ([montant en lettres] euros) en espèces, le [date], en paiement de [objet du paiement].
Traducción (para entender)
reconozco haber recibido de [Nombre APELLIDOS] la cantidad de [importe en cifras] euros ([importe en letras] euros) en efectivo, el [fecha], en pago de [concepto].
¿Cuándo usarlo? Venta entre particulares, cuidado de niños, pequeñas obras, fianza en efectivo.
Bueno saberlo: firma la persona que recibe el dinero. Para un alquiler, use mejor un recibo de alquiler (aplicación Quittance Tranquille).